Upon his return, he began his career in London as a secretary to the noted scholar, Thomas Carlyle. По возвращению начал карьеру в Лондоне как секретарь ученого Томаса Карлейля.
At night he read engineering and mathematics, or Thomas Carlyle and the poets, and cheered his drooping spirits with frequent trips to London to see his mother." Ночами Флеминг читал книги по инженерным наукам и математике, или Томаса Карлайла и поэтов, часто уезжая в Лондон, чтобы увидеть свою мать.
Most of it made very little sense to me. Thomas Carlyle once said that only a sense of duty would carry an Englishman through the Koran and it was little more than that which kept me going. Томас Карлейль однажды сказал, что только чувство долга заставит англичанина прочитать весь Коран, но мои мотивы не дотягивали до этого великого чувства.
Emerson also had a lot of Swedenborgian Rosicrucian leanings and was heavily influenced by Thomas Carlyle whose biographers have still not figured out what his secret was that made him tell them they would never get him or his life right. Даже Ralph Waldo emerson одним из его progeny. Emerson также имел множество leanings Swedenborgian Rosicrucian и тяжело был повлиян на Thomas Чарлыле биограферы все еще не вычисляли из его секрет был что сделано им скажите им они никогда не будет получать его или его право жизни.